El Justiciero, Cha, Cha, Cha

Quando ficamos sabendo que estavam produzindo um disco tributo a Os Mutantes, logo quisemos escutá-lo. Agora que está finalizado, o apresentamos porque reflete um caráter de união musical latina, sem prejuízos nem fronteiras. Esta homenagem à banda de culto brasileira, uma mistura muito saborosa e emocional, se transforma assim no primeiro trabalho coletivo a se converter em o “Disco do Mês” do Clube Del Disco . Acreditamos que a qualidade artística e a coerência presente neste disco o transformam em uma obra de arte atemporal.
Para começar é preciso dizer que Os Mutantes foram e são o grupo referência em nível mundial da fusão entre o tropicalismo e o rock, com toda a loucura e psicodelia que caracterizou os anos 1960. Cidade de São Paulo, 1966, o trio musical formado por Rita Lee e os irmãos Arnaldo Baptista e Sérgio Dias, apareceu com uma proposta de vanguarda sonora. Funcionava como um liquidificador, que misturava o melhor do que era a nova música popular brasileira neste momento, com a atitude e a ironia do rock à flor da pele: pensemos que em 1968 quando sai o primeiro disco de Os Mutantes no Brasil, em Londres os Beatles gravam seu famoso Álbum Branco. E neste momento naquele país estava nascendo nada menos que a Tropicália encabeçada por Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa, Tom Zé, Nara Leão, entre outros, com os quais Os Mutantes tocaram, gravaram e se relacionaram durante anos para revolucionar a canção ao sul do mundo. A influência deste movimento, e de Os Mutantes em particular, sobre as futuras gerações de jovens músicos populares em toda a América Latina é significativa, e este disco é uma mostra cabal disso, com o amplo leque de artistas e países que lhe dão forma.

Um  tributo original a uma banda, que segue hoje em atividade com uma formação renovada, que em seus primeiros anos de existência apontou um caminho de abertura. Esse caminho cheio de risco artístico, de rock de cunho experimental e de uma beleza enigmática, é hoje retomado com respeito por uma seleção de propostas contemporâneas de distintos gêneros musicais. E atenção aos nomes que fazem parte de El Justiciero, cha, cha, cha, refletindo tudo isto que dizíamos antes, um time bem eclético. Há versões de Aterciopelados (Colômbia), Martín Buscaglia (Uruguai), Café Tacuba (México), Rosal, Pablo Dacal y La Pequeña Orquestra Reincidentes da Argentina, músicos espanhóis, entre outros. Surgem encontros bem interessantes como, por exemplo, o de Liliana Herrero e Arnaldo Antunes, fazendo um duo na sentimental “Beija-me Amor”. Também se destacam a versão de “Ave Lúcifer” por La Manzana Cromática Protoplasmática que abre o disco, e “2001”, com o country pop de Raul Refree (Espanha).

Neste disco de um ecletismo singular há espaço para todos, desde o minimalismo encantador e solitário do uruguaio Fernando Cabrera, passando pelo clima intimista que proporcionam Manuel Onis e Ana Prada respectivamente em “Qualquer Bobada” e “Fuga Nº 2”, o ar tangueiro de Omar Gianmarco em “El Justiciero”, até o hit “Minha Menina”, em uma releitura de Fito Páez . O disco tem uma roupagem claramente pop, mas com muitos climas musicais distintos, onde cada artista participante põe sua identidade e sonoridade, o que lhe confere uma riqueza de timbres e arranjos. Este disco tributo que contou com o trabalho árduo de várias pessoas no Brasil e Argentina, vai ser editado nestes dois países de forma independente e em sintonia com as idéias dos homenageados, que participaram de maneira ativa na concepção: Sergio Dias canta junto com Aterciopelados na faixa 2 e Arnaldo Baptista foi o autor da arte da capa do CD, sobre a qual trabalhou o designer Martín Pérez.

El Justiciero, Cha, Cha, Cha é um lançamento especial, para quem quer desfrutar de uma música sem tempo, e que pelas mãos dos artistas envolvidos toma uma outra dimensão que aponta para o futuro. Uma linda loucura que se curte e muito!

“El Justiciero Cha, Cha, Cha é produzido por:
Arthur de Faría, Manuel Onis y Humphrey Inzillo

Escute aqui algumas canções do CD “El Justiciero, Cha, Cha, Cha” ou no myspace oficial do CD.

Ficha técnica
Gravado entre 2009 e 2010 em estúdios na Argentina, Uruguai, Colômbia, México e Espanha. Masterizado por Andrés Mayo.
Design gráfico: Martín M. Pérez sobre pinturas de Arnaldo Baptista.
Sello: Ultrapop

fonte: Club del Disco
tradução: Guto Villanova